Stage en traduction - Administration centrale - Bruxelles
Études en traduction ou interprétation (bachelier/master)
- Stage
- Bachelor
- Communication
- FR
Tu suis une formation en traduction/interprétation et tu as envie de goûter à la vie professionnelle au sein d’une organisation accueillante ? Alors, l’ONEM peut te proposer un stage intéressant !
Quelles seront tes tâches ?
- Tu traduis en français des documents rédigés en néerlandais et/ou en allemand (documents juridiques, notes administratives, descriptions techniques, directives comptables, articles, etc.) ;
- Tu traduis en néerlandais des documents moins complexes rédigés en français et/ou en allemand (notes administratives, procès-verbaux de réunion...) ;
- Tu participes à la rédaction de conseils linguistiques destinés à promouvoir l’usage du bon français auprès de l’ensemble du personnel de l’ONEM.
Si tu fais des études d’interprétation, tu auras l’occasion de t’exercer en cabine muette lors de réunions internes et tu recevras un feed-back de la part de nos interprètes expérimentés.
Qu'offrons-nous ?
Un stage :
- dans un environnement agréable au cœur de Bruxelles, facilement accessible en transports en commun ;
- au sein d’une équipe dynamique ;
- avec un accompagnement par une marraine ou un parrain qui répondra à toutes tes questions et te fournira un feed-back régulier.
L’ONEM est-elle une organisation qui t'intéresse ?
- Tu travailles dans une organisation chaleureuse qui prête une grande attention au bien-être et à l’inclusion. En 2022 et 2023, notre campagne de sensibilisation à l’inclusion a été récompensée par un Best practice award.
- Envie de contribuer à la société ? La responsabilité sociétale et l’intérêt général occupent une place centrale à l’ONEM. C’est pourquoi nous travaillons ensemble pour une protection sociale active.
- Le professionnalisme, le respect et la confiance dans nos services sont les objectifs que nous poursuivons. Envie de contribuer à ces objectifs ?
N'hésite pas à faire un tour sur notre site Web pour davantage d’informations sur nos activités.
N’oublie pas de préciser que tu postules pour un stage de traduction/interprétation au sein du Service linguistique !
